The rising experimental rock band from Quebec Angine de Poitrine speaks with Adele Monty and Gabriel Bennabbou about their use of microtonal scales, stage anonymity, their influences, and more.